RC ve ArduPilot sözlüğü

Son güncelleme: 15 Kasım 2026 · Hazırlayan: Fly Before ekibi

RC pilotlarının, uçak yapanların ve ArduPilot kullanıcılarının sürekli kullandığı kelimeler, kanatçıktan QuadPlane'e kadar kısaca açıklandı. Maddelerin çoğunda, o terimin işine yaradığı bir rehbere bağlantı var. Terimleri, aramada karşına en çok çıkacak İngilizce adlarıyla yazdık; Türkçe karşılığı açıklamanın başında.

Aileron
Kanatçık. Kanatların arka kenarındaki, ters yönde oynayarak uçağı yatıran menteşeli yüzeyler. Sağ çubuğu sağa ittiğinde sağ kanatçık kalkar, sol kanatçık iner.
Elevator
İrtifa dümeni. Yatay kuyruktaki menteşeli yüzey; burnu yukarı ya da aşağı çevirir. Çubuğu kendine çektiğinde irtifa dümeni kalkar, burun da kalkar.
Rudder
İstikamet dümeni. Dikey kuyruktaki menteşeli yüzey; burnu sola ya da sağa çevirir. Dönüşleri düzgün almak, yan rüzgârı düzeltmek ve yerde yön vermek için kullanılır.
Throttle
Gaz. Motorun gücünü ayarlar. RC kumandada gaz çubuğu bıraktığın yerde kalır; çoğu oyun kolunda ise yayla ortaya döner.
AETR
Kanal sırası: 1. kanalda kanatçık, 2'de irtifa dümeni, 3'te gaz, 4'te istikamet dümeni. EdgeTX ve OpenTX kumandalarda varsayılan sıra budur. Devamı
TAER
Gazın 1. kanalda olduğu kanal sırası; sonra kanatçık, irtifa dümeni ve istikamet dümeni gelir. Spektrum kumandalarda varsayılan sıra budur. AETR bekleyen bir simülatör, sen kanalları yeniden eşleyene kadar çubukları yanlış yere bağlar. Devamı
CG (center of gravity)
Ağırlık merkezi. Uçağın denge noktası. Yapım kılavuzları, kanadın ön kenarından başlayarak ölçülen bir CG aralığı verir. CG'nin kuyruğa kayması, ilk uçuşta uçak kırmanın klasik nedenidir. Devamı
Stall
Türkçede de genelde stall denir (perdövites). Kanadın hücum açısı çok büyüyünce hava kanada yapışık kalamaz, taşıma birden düşer ve bir kanat ya da burun aşağı düşer. Kurtarmak için çubuğu kendine çekmeyi bırak, gaz ver, kanatları düzle. Devamı
Stall speed
Stall hızı. Uçağın düz uçuşta tutunabildiği en düşük hız. Ağırlık arttıkça ve dönüşlerde yükselir. Fly Before'un Atölye ekranı bunu Yavaş uçuş göstergesinde gösterir. Devamı
Wing loading
Kanat yüklemesi. Ağırlığı kanat alanına böl; çoğunlukla oz/ft² ya da g/dm² olarak verilir. Kanat yüklemesi ne kadar yüksekse stall hızı da iniş hızı da o kadar yüksek olur.
Thrust-to-weight ratio
İtki/ağırlık oranı. Motorun yerde ürettiği itkiyi uçuş ağırlığına böl. Oran 1:2 civarındaysa uçak sakin seyreder; 1:1'i geçerse dikine tırmanabilir. Fly Before'un Atölye ekranı bunu Güç göstergesinde gösterir. Devamı
Expo (exponential)
Çubuğun orta bölgesindeki tepkiyi yumuşatan, uçlarda ise tam hareketi koruyan kumanda ayarı. Kumandada ayarladıysan, kumandayı joystick olarak okuyan simülatör de bu yumuşatılmış çıkışı alır. Devamı
Dual rates
Çift oran (rate). Bir anahtarla dümenlerin en yüksek hareketini kısmak; örneğin düşük oranda %60. İlk uçuşta ve yeni başlayanlarda düşük oran sık kullanılır.
Trim
Bir kumanda kanalının orta noktasına yapılan küçük kaydırma. Böylece çubuklara dokunmadığında uçak düz ve dengeli uçar.
Failsafe
Sinyal kaybı güvenliği. Kumanda bağlantısı koptuğunda alıcının ya da uçuş kontrol kartının ne yapacağını belirler: son konumu korur, gazı keser ya da ArduPilot'ta RTL gibi bir moda geçer. İlk uçuştan önce ayarla ve dene. Devamı
RTL (return to launch)
Eve dönüş (return to launch). Belirlediğin irtifaya tırmanan, kalkış noktasına dönen ve üstünde daire çizen bir ArduPilot modu. Devamı
FBWA (fly by wire A)
Yarı destekli uçuş modu (fly by wire A). ArduPilot'un uçak modlarından biri: çubuklar sınırlar içinde yatış ve burun açısı ister, bıraktığında uçak kendini düzler. Gazı sen yönetirsin. Devamı
MANUAL
ArduPilot'un, çubuk hareketlerini hiçbir dengeleme yapmadan doğrudan servolara ileten modu.
LOITER
ArduPilot uçak modlarından biri: uçak bulunduğu irtifada bir noktanın çevresinde daire çizer.
AUTO
ArduPilot'un yüklediğin görevi uçtuğu mod: görev noktaları, kalkış, iniş ve diğer komutlar. Devamı
QHOVER
ArduPilot QuadPlane modlarından biri: uçak kaldırma motorlarıyla askıda durur ve yüksekliği korur, konumu sen elle yönetirsin. Devamı
QLOITER
Askıda durup GPS ile konumunu koruyan QuadPlane modu. Devamı
QRTL
Eve dönüp dikey inen QuadPlane modu (QuadPlane'in eve dönüşü). Devamı
QLAND
Bulunduğu yerde alçalıp dikey inen QuadPlane modu. Devamı
QuadPlane
ArduPilot'un, dikey kalkış ve iniş için kaldırma motorları da olan sabit kanatlı uçaklara verdiği ad. Askıyı, geçişi ve ileri uçuşu QuadPlane kodu yönetir. Devamı
Tilt-rotor
Türkçede de genelde tilt-rotor denir (eğilebilir rotor). Bazı motorların askıda dikey, ileri uçuşta yatay durduğu bir VTOL düzeni. Devamı
Transition
Geçiş. Askıdan, kanadın taşıdığı ileri uçuşa geçmek ya da tersini yapmak. Kanat uçağı taşıyabilsin diye uçağın önce yeterli hava hızı kazanması gerekir. Devamı
SITL (software in the loop)
Gerçek otopilot yazılımını bilgisayarda bir program olarak çalıştırmak. Sensör verisini simülatör verir, servo çıkışlarını da simülatör alır. Devamı
ArduPilot ve PX4'ün yer istasyonlarıyla, yardımcı bilgisayarlarla ve diğer araçlarla konuşmak için kullandığı mesajlaşma protokolü.
Ground control station (GCS)
Yer kontrol istasyonu. Otopilotu izlemek ve yönetmek için kullanılan yazılım: harita, telemetri, görev ve parametreler burada. QGroundControl ve Mission Planner örnektir.
QGroundControl
ArduPilot ve PX4 için ücretsiz, açık kaynaklı bir yer kontrol istasyonu. macOS, Windows, Linux, Android ve iOS'ta çalışır. Devamı
Parameter
Parametre. Otopilotun içinde saklanan, adı olan bir ayar; örneğin RTL_ALTITUDE. ArduPlane'de bin küsurdan fazla parametre var. Yer istasyonları bunları okur ve yazar.
OSD (on-screen display)
Ekran üstü gösterge (on-screen display). FPV görüntüsünün üzerine yazılan uçuş bilgisi: pil, irtifa, hız, mod, eve dönüş oku ve uyarılar. Devamı
RSSI
Alınan sinyal gücü göstergesi (received signal strength indication). Kumanda sinyalinin alıcıya ne kadar güçlü ulaştığını gösterir. Devamı
Bağlantı kalitesi. Kontrol paketlerinin ne kadarının sağlam ulaştığını gösterir. Yaklaşan bir sinyal kaybını çoğu zaman RSSI'dan daha iyi haber verir. Devamı
EdgeTX
RC kumandalar için açık kaynaklı yazılım. RadioMaster, Jumper, BetaFPV ve başka kumandalarda kullanılır. OpenTX'ten çıkmıştır. Devamı
USB joystick (HID)
Kumandanın bilgisayara kendini standart bir oyun kolu olarak tanıttığı USB modu. macOS'ta sürücü gerekmez. Devamı
Maiden
İlk uçuş. Bir uçağın ilk kez havalandığı uçuş. Devamı
Dead-stick landing
Motorsuz iniş. Motor durmuşken, planlı bir süzülüşle sahaya inmek. Çalışılması gereken temel bir beceridir. Devamı
Crosswind
Yan rüzgâr. Pistin enine esen rüzgâr. İnişte uçağın yana kaymaması için düzeltme yapman gerekir. Devamı
Thermal
Termik. Yükselen sıcak hava sütunu. Planörler ve motorlu planörler termikten faydalanıp motoru çalıştırmadan irtifa kazanır.
Kv
Fırçasız motorun hız sabiti: volt başına yüksüz devir sayısı (rpm). Kv'si yüksek motor aynı pille daha hızlı döner ve daha küçük pervanelere uygundur. Devamı
mAh
Miliamper saat; pilin kapasitesi. 2200 mAh'lik pil, kuramda bir saat boyunca 2,2 A verebilir.
C rating
C değeri. Bir LiPo pilin sürekli verebileceği en yüksek akımı, kapasitesinin katı olarak gösterir. Üreticilerin yazdığı C değerleri çoğu zaman iyimserdir.
ESC (electronic speed controller)
Elektronik hız kontrolcüsü. Gaz sinyaline göre fırçasız motora pilden akım verir. Akım değeri, motorun çekeceği en yüksek akımdan büyük olmalı. Devamı

Fly Before: RC Flight Simulator, RC uçak ve VTOL uçurmak için yazılmış bir Mac uygulaması (Apple Silicon). Gerçek ArduPilot'u ücretsiz ArduPilot ek paketiyle tek tıkla çalıştırır. Bir kere ödenir; henüz satışta değil.

Kaynaklar

Sahaya çıkmadan önce uçur

Apple Silicon Mac'lerde doğrudan çalışır. Gerçek ArduPilot tek tıkla açılır. Kendi kumandan ya da PS5 kolunla uçarsın: kurulum sihirbazı her USB kumandayı dört çubuk hareketiyle öğrenir.

Uçuşu izle

$49.99 bir kere, her şey dahil · Yakında satıştaGereksinimler